In English (I think this is universal anyway) we use the 1s, 10s, and 100s in a cycle. One, one thousand, one million; twenty two, twenty two thousand, twenty two million; one hundred and forty six, one hundred and forty six thousand, one hundred and forty six million, etc.
Who decided to cycle every (3x+1)th digit?