With help from Maple, I got $$\left(\frac{ax+by+cz}{x-y}\right)^2+\left(\frac{ay+bz+cx}{y-z}\right)^2+\left(\frac{az+bx+cy}{z-x}\right)^2-(c-a)^2-(c-b)^2$$ equal to $$\frac{(c(x^3+y^3+z^3)+(a-c)(x^2y+y^2z+z^2x)+(b-c)(x^2z+y^2x+z^2y)-3(a+b-c)xyz)^2}{(x-y)^2(y-z)^2(x-z)^2}$$ which of course is $\ge 0$.
But with no help from a computer algebra, how would one prove:$$\left(\frac{ax+by+cz}{x-y}\right)^2+\left(\frac{ay+bz+cx}{y-z}\right)^2+\left(\frac{az+bx+cy}{z-x}\right)^2\ge (c-a)^2+(c-b)^2 ?$$